Возвращаться домой после трагедии всегда тяжело, а для Йонаса это стало настоящим погружением в кошмар. Винден - не просто тихий городок у леса. Здесь время ведет себя странно, будто сбилось с ритма. Сначала пропал парень из его школы, а затем во время поисков в лесных пещерах исчезает и младший брат. Но самое жуткое - эти события словно повторяют историю тридцатилетней давности, будто город застрял в одном и том же дне.
Местная атомная станция, сеть подземных туннелей и молчаливые семьи хранят секреты, которые не должны были всплыть. Винденцы связаны не просто родственными узами, а чем-то гораздо более глубоким и пугающим. С каждым шагом к разгадке Йонас понимает, что прошлое и будущее здесь не следуют друг за другом, а существуют одновременно. И его собственная семья оказывается в самом центре этой временной ловушки.